Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Guida per le famiglie

Jena non offre solo un panorama educativo variegato, ma anche una gamma completa di informazioni e servizi di consulenza per le famiglie. Questa guida vi accompagnerà attraverso tutti gli argomenti importanti relativi all'istruzione e alla consulenza a Jena.

Family app Turingia (nuovo dal 01.05.2025)

La Turingia ha molto da offrire alle famiglie. Ma non è facile tenerne traccia. L'app rende più facile che mai trovare le offerte giuste per ogni esigenza. L'app per le famiglie riunisce un'ampia selezione di servizi educativi e di consulenza, attività per il tempo libero, eventi e destinazioni escursionistiche in tutta la Turingia, risparmiandovi la fatica di cercare su molte piattaforme diverse.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'app per famiglie della Turingia.

Avvio rapido

Base giuridica

Non appena si è incinta come lavoratrice, si applicano una serie di disposizioni di tutela. In quanto madre in attesa, non è necessario lavorare nelle ultime sei settimane prima del parto. Esiste un divieto generale di lavorare per otto settimane o, in caso di parto prematuro o multiplo, per dodici settimane dopo il parto.

La legge sulla tutela della maternità si applica a tutte le donne che lavorano. Non appena la gravidanza è stata accertata, dovete informare il vostro datore di lavoro e la data prevista del parto.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul portale della famiglia del Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e la Gioventù.

Hanno diritto al congedo parentale i genitori che convivono con il figlio e lo accudiscono ed educano personalmente. Durante il congedo parentale si gode di una speciale protezione contro il licenziamento.

Il diritto al congedo parentale sussiste indipendentemente dal luogo di residenza o di dimora abituale, a condizione che il rapporto di lavoro esistente sia soggetto al diritto del lavoro tedesco. I dipendenti pubblici hanno diritto al congedo parentale in conformità alle normative federali e statali.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul portale della famiglia del Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e la Gioventù.

L'accertamento della paternità determina la filiazione di un bambino. Ciò comporta ampi diritti e doveri del padre nei confronti del bambino, come l'educazione, la residenza, l'assistenza economica, la cura e la scuola.

Il padre di un bambino in senso giuridico è l'uomo

  • che è sposato con la madre del bambino al momento della nascita,
  • che ha riconosciuto la paternità con il consenso della madre con atto pubblico notarile o
  • la cui paternità è stata accertata da un tribunale.

Il riconoscimento della paternità può essere effettuato presso qualsiasi ufficio di assistenza ai minori, notaio, tribunale locale o ufficio del registro. È possibile anche prima della nascita del bambino.

Per ulteriori informazioni, consultare la pagina del servizio di accertamento della paternità/riconoscimento della paternità.

Oltre al desiderio di essere presenti per un figlio comune, i genitori hanno anche il dovere e il diritto di prendersi cura del figlio minore (cura personale, custodia dei beni). Si ha l'affidamento congiunto se

  • i genitori sono sposati tra loro al momento della nascita del bambino,
  • i genitori si sposano dopo la nascita del bambino,
  • i genitori non sposati tra loro dichiarano di voler assumere l'affidamento congiunto (dichiarazione di affidamento) o
  • il tribunale della famiglia concede ai genitori l'affidamento congiunto.

La dichiarazione di affidamento deve essere autenticata pubblicamente. Può essere fatta presso l'ufficio di assistenza ai minori o presso un notaio. Può essere fatta anche prima del parto. L'Ufficio per l'assistenza ai giovani sarà lieto di consigliarvi e sostenervi nello sviluppo di un concetto amichevole per l'esercizio delle cure parentali.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Dichiarazione di affidamento - affidamento congiunto.

Il diritto di visita regola il diritto del figlio minorenne di avere contatti con i propri genitori e di ciascun genitore con il figlio. Un contatto regolare con entrambi i genitori, ma anche con altre persone (nonni, fratelli e sorelle, altre persone che si occupano del bambino) che sono particolarmente vicine al bambino, è necessario per il suo sviluppo indisturbato, a condizione che tale contatto sia nell'interesse del bambino.

Un genitore con diritto di visita è obbligato ad avere contatti. Il bambino stesso ha il diritto di avere contatti con ciascun genitore. I genitori separati sono generalmente liberi di decidere di comune accordo le modalità di contatto.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul portale della famiglia del Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e la Gioventù.

Se i genitori si separano e il genitore con cui il bambino vive si (ri)sposa, il bambino può ricevere il nuovo nome da sposato a determinate condizioni. Lo stesso vale per un'unione civile registrata.

In caso di divorzio o di morte di un coniuge, il cognome coniugale viene mantenuto, ma i coniugi possono cambiare il loro nome in questa occasione facendo una dichiarazione all'ufficiale di stato civile. Le domande sul diritto straniero devono essere chiarite con l'ufficio di stato civile.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina di servizio Cambio di nome - Cambio di cognome.

Il diritto agli alimenti sussiste dalla nascita del bambino. Per i figli i cui genitori non sono sposati tra loro, la paternità deve essere riconosciuta o stabilita per poter richiedere gli alimenti. Anche in caso di affidamento congiunto, il genitore con cui il figlio vive può far valere le proprie pretese di mantenimento nei confronti dell'altro genitore e, se necessario, agire in giudizio.

Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Richiesta di alimenti - Alimenti per i figli.

Su richiesta, in particolare per la consulenza e il sostegno ai genitori non sposati dopo la nascita, può essere istituita una tutela per il bambino presso l'ufficio di assistenza ai giovani. Il tutore aiuta a far valere le richieste di mantenimento e a stabilire la paternità.

Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina Servizi di assistenza.

Aiuto finanziario

Per avere diritto all'indennità di disoccupazione, dovete essenzialmente soddisfare i seguenti requisiti:

  • essere senza lavoro, ma in grado di lavorare per almeno 15 ore alla settimana in un'attività lavorativa soggetta all'assicurazione obbligatoria
  • Vi siete registrati come disoccupati online tramite il Digital Service o di persona presso l'agenzia di collocamento locale.
  • Siete alla ricerca di un lavoro soggetto all'assicurazione obbligatoria. Si sta collaborando con l'agenzia di collocamento locale.
  • Si soddisfa il periodo di qualificazione.

È meglio registrarsi come "persona in cerca di lavoro" immediatamente, ma non più tardi di 3 mesi prima della fine del vostro impiego. Se si scopre con poco preavviso che si rischia di perdere il lavoro, è bene registrarsi come persona in cerca di occupazione entro 3 giorni. Se vi registrate troppo tardi come persone in cerca di lavoro, potreste subire degli svantaggi economici. Nota bene: la registrazione come persona in cerca di lavoro non sostituisce la registrazione come disoccupato.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Agenzia federale del lavoro.

jenarbeit - il Centro per l'impiego della città di Jena è responsabile della consulenza ai cittadini di Jena sulle prestazioni di sicurezza di base in conformità con il Codice di sicurezza sociale tedesco II (Bürgergeld). Le prestazioni comprendono l'inserimento nel mondo del lavoro, il sostegno finanziario per garantire il sostentamento, compresa l'assunzione dei costi effettivi ragionevoli per l'alloggio e il riscaldamento.

L'assegno di cittadinanza è concesso per un periodo di tempo illimitato, a condizione che siano soddisfatti i requisiti di ammissibilità.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Citizen's Allowance - Consigli e domande.

I sussidi BAföG possono essere concessi sia per il periodo di formazione scolastica sia per il periodo di studio.

Gli studenti non sono tenuti a rimborsare le prestazioni ricevute. Gli studenti, invece, ricevono metà del sussidio come sovvenzione, mentre l'altra metà è concessa come prestito senza interessi.

L'importo del sussidio BAföG si basa sulle esigenze dell'alunno e dipende dal suo reddito, dalla sua situazione finanziaria e da quella dei suoi genitori, che hanno un obbligo di mantenimento fino al completamento dell'istruzione iniziale. Le domande e le informazioni possono essere ottenute presso gli uffici per il sostegno all'istruzione.

Gli apprendisti che non possono vivere con i genitori durante la formazione perché l'azienda di formazione è troppo lontana dal domicilio dei genitori, così come i partecipanti a programmi di formazione pre-professionale, hanno diritto a un assegno di formazione professionale a determinate condizioni. L'importo dell'indennità di formazione professionale dipende dal tipo di alloggio, dall'importo dell'indennità di formazione del tirocinante e dal reddito annuale dei genitori e del coniuge o partner. Le domande devono essere presentate all'Agenzia federale del lavoro.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Agenzia federale del lavoro.

Durante il periodo di protezione della maternità, che dura sei settimane prima e fino a otto settimane dopo il parto (dodici settimane in caso di parto prematuro o multiplo), le donne ricevono prestazioni economiche. L'indennità di maternità deve essere richiesta all'assicurazione sanitaria e al datore di lavoro.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul portale della famiglia del Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e la Gioventù.

Nel caso degli alimenti per il coniuge, occorre distinguere tra alimenti per la separazione e alimenti postmatrimoniali. Gli alimenti per la separazione hanno lo scopo di garantire la sicurezza finanziaria di entrambi i partner nel periodo che intercorre tra la separazione e il divorzio. Se il divorzio passa in giudicato, può essere avanzata una richiesta di alimenti post-coniugali. Al momento del divorzio devono sussistere motivi particolari per richiedere gli alimenti postmatrimoniali.

Queste richieste non esistono in caso di separazione di una coppia convivente. Si consiglia di rivolgersi tempestivamente a un consulente legale competente per conoscere il tipo e la portata delle possibili richieste.

I figli che non ricevono alimenti o che non ne ricevono regolarmente dal genitore con cui non vivono possono ricevere un anticipo sugli alimenti. L'importo si basa sul mantenimento minimo. Non è previsto un periodo massimo di percezione.

Per ulteriori informazioni, consultare la pagina del servizio Richiesta di anticipo degli alimenti.

Gli assegni familiari sono versati a tutte le famiglie, indipendentemente dal reddito. Gli assegni familiari sono generalmente disponibili per tutti i figli fino a 18 anni, per i figli in formazione fino a 25 anni o per i figli disoccupati fino a 21 anni. Le domande devono essere presentate all'ufficio per gli assegni familiari competente.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Ufficio per gli assegni familiari dell'Agenzia federale del lavoro.

Il supplemento per i figli è concesso ai genitori con un reddito basso che possono sostanzialmente coprire i propri bisogni, ma non hanno mezzi finanziari sufficienti per coprire i bisogni dei propri figli. I genitori hanno diritto al supplemento per i figli non sposati di età inferiore ai 25 anni che vivono nel loro nucleo familiare se ricevono gli assegni familiari per questi figli e se

  • il reddito lordo medio mensile dei genitori negli ultimi 6 mesi raggiunge il limite minimo di reddito per le coppie (900 euro) o per i genitori single (600 euro),
  • le esigenze della famiglia sono coperte dal reddito disponibile e dal pagamento del supplemento per i figli e dell'eventuale sussidio per l'alloggio a cui hanno diritto e quindi non si ha diritto all'assegno di cittadinanza.

Se e in che misura viene versato il supplemento per i figli viene calcolato individualmente per ogni famiglia e dipende da diversi fattori, soprattutto dal reddito della famiglia stessa, dai costi dell'alloggio, dalle dimensioni della famiglia e dall'età dei figli.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Ufficio prestazioni familiari dell'Agenzia federale del lavoro.

Benefici da parte del datore di lavoro

Chiedete al vostro datore di lavoro se vi pagherà un'indennità per la cura del bambino. Questo non solo aumenta il reddito netto del dipendente, ma il datore di lavoro non deve nemmeno pagare le tasse o i contributi sociali per questa indennità. Ai sensi della sezione 3 n. 33 della legge tedesca sull'imposta sul reddito (EStG), le prestazioni fornite dal datore di lavoro in aggiunta al salario per l'alloggio e la cura dei bambini non soggetti all'obbligo scolastico in asili nido o strutture analoghe sono esenti dall'imposta sul salario e quindi dai contributi previdenziali.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul portale della famiglia del Ministero federale per la Famiglia, gli Anziani, le Donne e la Gioventù.

Finanziamento da parte dell'Agenzia per il lavoro di Jena e di jenarbeit

L'Agenzia per l'impiego di Jena può pagare il sussidio per le spese aggiuntive di custodia dei bambini se la disoccupazione viene interrotta con l'assunzione di un lavoro soggetto a contributi e l'orario di lavoro non è compatibile con gli orari di custodia dei bambini degli asili nido o della zona. Possono beneficiare del sostegno le donne e gli uomini disoccupati che hanno diritto all'indennità di disoccupazione I e che dipendono da un'assistenza all'infanzia aggiuntiva a causa dell'assunzione di un lavoro, in particolare le famiglie monoparentali.

Le persone minacciate dalla disoccupazione possono ricevere questo sussidio per mantenere il proprio posto di lavoro (ad esempio, per il ritorno al lavoro). L'importo e la durata del sussidio dipendono dal singolo caso. La domanda deve essere presentata prima di iniziare il lavoro. Inoltre, possono essere coperte le spese sostenute per la cura dei bambini che necessitano di supervisione durante la partecipazione a corsi di formazione continua. Le spese per la cura dei bambini ai sensi del programma di promozione dell'occupazione sono le rette degli asili nido, le spese per una baby-sitter o le spese per la cura dei bambini presso vicini o parenti.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Bürgergeld - consigli e domande.

Aiuto finanziario per le rette degli asili nido e per le spese dei genitori

I bambini appartenenti a famiglie a basso reddito possono essere esentati, in tutto o in parte, dal pagamento della retta dell'asilo nido o degli oneri parentali. È possibile richiedere la copertura delle spese per l'asilo nido presso il Servizio per le famiglie del Dipartimento per i servizi al cittadino.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Tasse per l'asilo nido e tasse parentali - assunzione.

Se voi o i vostri figli

  • hanno diritto a prestazioni secondo l'SGB II (in particolare l'assegno di cittadinanza o l'assegno sociale) oppure
  • assistenza sociale secondo SGB XII o AsylbLG o
  • indennità di alloggio o
  • ricevono il supplemento per i figli secondo il BKGG,

i vostri figli hanno diritto al pacchetto istruzione e partecipazione. Questo vale, ad esempio, per le gite scolastiche, le escursioni scolastiche, il supporto all'apprendimento, il pranzo, il materiale scolastico o altre attività culturali e ricreative.

Ulteriori informazioni sono disponibili alle pagine del servizio Pacchetto istruzione e partecipazione per i beneficiari di sussidi abitativi e di assistenza sociale e per i beneficiari dell'assegno di cittadinanza.

La Fondazione HandinHand può aiutare i bambini, le donne incinte e le famiglie che si trovano in una situazione di emergenza con una sovvenzione finanziaria individuale.

Per ulteriori informazioni, contattare il servizio di consulenza sociale e sui conflitti per le donne incinte e le famiglie.

In caso di morte del coniuge, si può avere diritto a una pensione di vedovanza o di reversibilità. I figli minori di 18 anni che perdono un genitore possono ricevere una pensione per orfani. I divorziati che crescono un figlio minorenne possono ricevere una pensione di mantenimento in caso di morte dell'ex partner. L'assicurazione pensionistica obbligatoria prevede diverse prestazioni. Anche i partner registrati hanno diritto a queste prestazioni se soddisfano i rispettivi requisiti - trasferiti alla loro unione.

È necessario richiedere una pensione di reversibilità. Questa viene pagata retroattivamente per un massimo di dodici mesi.

Potete ottenere ulteriori informazioni presso la Deutsche Rentenversicherung.

Considerazioni e benefici fiscali per i figli

Ai fini delle agevolazioni fiscali si tiene conto di:

  • i figli naturali,
  • i figli adottivi
  • figli adottivi

I patrigni o i nonni non hanno diritto alle agevolazioni fiscali per i figli, ma possono richiedere all'ufficio delle imposte un trasferimento a determinate condizioni.

Per ulteriori informazioni rivolgersi all'ufficio delle imposte locale.

Assegni per i figli

Esistono due assegni per i figli esenti da imposte:

  • l'assegno per i figli che copre i bisogni materiali di base del bambino e
  • l'assegno per la cura dei figli e per l'istruzione o la formazione.

Gli assegni per i figli coprono tutte le spese di mantenimento e di istruzione. Ogni genitore nel cui nucleo familiare vive il figlio ha diritto agli assegni e questi vengono riconosciuti solo se lo sgravio fiscale che ne deriva è superiore agli assegni familiari percepiti. L'ufficio delle imposte verifica automaticamente se sono più favorevoli gli assegni familiari o gli sgravi fiscali.

Assegno per l'istruzione

Se un figlio maggiorenne studia o si forma, non vive più con i genitori ed è sostenuto finanziariamente da questi ultimi, i genitori possono richiedere l'indennità di formazione nella loro dichiarazione dei redditi.

Per i figli che non sono soggetti a responsabilità fiscale illimitata (cioè che hanno la residenza o la dimora abituale all'estero), si applicano regole speciali per richiedere l'indennità esente da imposte.

Spese di custodia dei bambini

I genitori possono richiedere il rimborso delle spese di custodia dei bambini fino all'età di 14 anni. Queste includono le spese per asili nido, doposcuola o baby-sitter. L'ufficio delle imposte prende in considerazione solo il servizio di assistenza all'infanzia e non i pasti. Le spese per lezioni, sport o altre attività ricreative non sono ammissibili. Possono essere detratti anche i costi di ragazze alla pari e babysitter.

Importo dello sgravio per i genitori single

I genitori single in classe fiscale II hanno diritto a uno sgravio di 1908 euro all'anno per il primo figlio. Per ogni figlio aggiuntivo si ricevono 240 euro. Se un figlio con residenza principale o secondaria è registrato presso più contribuenti, l'importo dello sgravio spetta a quello che riceve gli assegni familiari.

Spese di mantenimento dei figli

Le spese per il mantenimento e la formazione professionale del figlio possono essere richieste come onere straordinario se il figlio è legalmente dipendente e in stato di bisogno. Il contribuente deve fornire la prova dell'avvenuto pagamento degli alimenti.

Spese scolastiche per i figli

Se il bambino frequenta una scuola pubblica in Germania o in un altro Paese dell'UE, i genitori possono richiedere una parte delle spese scolastiche come spese speciali. Tuttavia, questo non include l'importo pagato dai genitori per l'alloggio, l'assistenza e i pasti.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Libero Stato di Turingia.

Consulenza

Il Punto informativo per le famiglie (FiP) si trova presso il Servizio per le famiglie del Dipartimento Servizi al cittadino della città di Jena.

Il FiP può fornire consulenza su questioni quali le rette per l'asilo nido e il doposcuola, l'assegno parentale e le borse di studio (BAföG). L'attenzione si concentra sulla fornitura di contatti e referenti nelle diverse organizzazioni di Jena che si occupano di famiglia.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio di consulenza familiare nel Punto informativo per le famiglie.

Servizio di prima visita

Per aiutare i neo-genitori a iniziare bene e per dare il benvenuto ai nuovi cittadini di Jena, la città ha istituito un servizio di prima visita per tutti i neonati e i loro genitori. Con una lettera di benvenuto del sindaco, i genitori ricevono l'offerta di una visita di benvenuto per informarli tempestivamente sulle possibilità e le misure locali che possono sostenere e facilitare la vita familiare quotidiana.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Visita di benvenuto ai genitori di neonati.

Centro per le famiglie con servizio per le famiglie

Al Centro per le famiglie con servizio per le famiglie, i genitori in attesa, le famiglie e i bambini possono trovare un'ampia gamma di servizi intergenerazionali. Oltre a una vasta gamma di eventi informativi, corsi e programmi aperti, il personale è a disposizione per fornire consulenza e sostegno su tutte le questioni relative alla genitorialità, alla gestione della vita quotidiana e alla risoluzione dei conflitti individuali. Il servizio per le famiglie del Centro per le famiglie sostiene anche le famiglie nel conciliare famiglia, assistenza e lavoro, fornendo consulenza e organizzando servizi per la casa.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ASB - Kreisverband Jena e. V.

Consulenza sociale generale

Il servizio di consulenza sociale generale della Caritas è aperto a persone di ogni età, nazionalità e confessione ed è gratuito.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della Caritas.

Servizio sociale generale

Il Servizio sociale generale (ASD) è il punto di contatto locale con funzioni di informazione, consulenza e mediazione per tutti coloro che cercano consigli e aiuto in materia di assistenza e educazione.

Anche i bambini e i giovani hanno diritto all'informazione e alla consulenza indipendentemente dai loro genitori. Il servizio di consulenza è gratuito.

Ulteriori informazioni sono disponibili sulle pagine dei servizi del team dei Servizi sociali generali.

Consulenza sociale e sui conflitti per donne e famiglie in gravidanza

A Jena, le donne e le famiglie che hanno domande su questioni sociali e legali relative alla gravidanza e alla nascita, sulla pianificazione familiare e sulla contraccezione o sui conflitti durante la gravidanza possono rivolgersi al personale del servizio di consulenza sociale e sui conflitti per le donne incinte e le famiglie. Se c'è bisogno di una consulenza, chi la richiede riceverà un sostegno per prendere decisioni personali e una guida in situazioni di vita difficili.

La consulenza è gratuita, soggetta a riservatezza legale e, se lo si desidera, anonima.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ASB - Kreisverband Jena e. V.

Aktion Wandlungswelten Jena e. V.

La gravidanza e il parto sono cambiamenti importanti per la vita delle donne e delle loro famiglie. Non è raro che si presentino vari problemi psicologici e situazioni di crisi. Le persone colpite e i loro familiari possono usufruire di sessioni di consulenza anonime e gratuite da parte del team di consulenza mobile. Il personale fornisce anche informazioni sui quadri clinici e sui fattori di rischio e, se necessario, organizza un aiuto per alleviare il peso della vita quotidiana e ulteriori misure terapeutiche in loco.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di Aktion Wandlungswelten e. V.

I consultori familiari di Jena sono centri di consulenza psicologica autorizzati dallo Stato per genitori, bambini, adolescenti, giovani adulti e famiglie. La consulenza è gratuita e il personale dei consultori è tenuto alla riservatezza. L'età, la confessione religiosa, la nazionalità o lo stato civile sono irrilevanti per la richiesta di consulenza.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina dei servizi di consulenza familiare e sul sito web del consultorio familiare AWO.

Presso il Centro per le famiglie con servizio familiare, i genitori single possono trovare un punto di contatto centrale per tutte le sfide quotidiane. Oltre alla consulenza e al sostegno per tutte le questioni relative alla vita quotidiana o alla genitorialità, all'organizzazione della custodia dei bambini, alla pianificazione del ritorno al lavoro o alle questioni legali, vengono offerti a intervalli regolari incontri tematici per genitori single e i loro figli.

Qui si possono stabilire contatti e scambiare esperienze comuni. Il Centro per le famiglie coordina anche la rete per genitori single di Jena. Nell'ambito di questa rete, vari partner di diverse professioni, come l'agenzia di collocamento, jenarbeit, l'ufficio di assistenza sociale e gli enti di formazione, collaborano per creare condizioni migliori per i genitori single.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di ASB - Kreisverband Jena e. V.

Servizio specialistico per la migrazione e l'integrazione

Il servizio specialistico per la migrazione e l'integrazione si rivolge principalmente alle persone arrivate da poco in Germania o che vivono in Germania da tempo e che necessitano di consulenza e supporto per l'integrazione. I servizi di assistenza e consulenza sono vari e suddivisi per fasce d'età.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Servizio specializzato per la migrazione e l'integrazione dell'AWO.

Nuovi a Jena

Una guida di orientamento per tutti coloro che sono arrivati di recente a Jena o che stanno pianificando il loro soggiorno a Jena.

Ulteriori informazioni sono disponibili sulla pagina del servizio Nuovi a Jena.

Rifugio delle donne di Jena

Le donne che si trovano in situazioni di violenza domestica possono usufruire dei servizi offerti dal Rifugio delle donne di Jena, indipendentemente dalla loro nazionalità, estrazione sociale o situazione finanziaria. Il personale è tenuto alla riservatezza, lavora in modo apartitico e, se lo si desidera, in forma anonima.

Se la vittima è un uomo, l'aiuto e il sostegno vengono offerti nell'ambito della consulenza ambulatoriale.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Rifugio delle donne di Jena.

Centro per le donne di Towanda

In situazioni di vita difficili, potete chiedere consiglio al Towanda Women's Centre. La consulenza è disponibile sui temi della violenza contro le donne, delle relazioni e delle separazioni, della genitorialità, della famiglia, della vita lavorativa, ma anche del lutto e della malattia. La consulenza è gratuita e riservata.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Towanda Women's Centre.

Servizio di protezione dell'infanzia e della gioventù "Strohhalm

Il servizio di protezione dei bambini e dei giovani "Strohhalm" è un centro di contatto e di consulenza per i bambini e le bambine che si trovano in difficoltà a causa di violenza fisica, psicologica e/o sessuale o di abbandono.

Anche i genitori e gli insegnanti possono trovare contatti competenti per porre fine alla violenza sui bambini e proteggerli da ulteriori pericoli. L'aiuto è gratuito e confidenziale, se lo si desidera anche anonimo e per un periodo di tempo illimitato. L'attenzione è sempre rivolta al bambino e al suo benessere. Il personale è soggetto alle disposizioni sulla protezione dei dati e sulla riservatezza.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ASB - Kreisverband Jena e. V.

Anello bianco

Il Weisse Ring aiuta le vittime di reati in vari modi. Il sostegno personale dopo il reato comprende l'assistenza nei rapporti con le autorità, un buono per una prima consultazione gratuita con un avvocato o uno psicoterapeuta di vostra scelta, la tutela legale, l'accompagnamento alle udienze in tribunale e l'indirizzamento ad altre organizzazioni per ottenere aiuto.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Weisser Ring Jena.

La consulenza per debitori e insolventi sostiene le persone che non sono più in grado di far fronte da sole al loro sovraindebitamento attuale o imminente. Li aiuta a organizzare i loro documenti e a ritrovare una visione d'insieme della loro situazione finanziaria.

Nella consulenza sul debito, si elaborano insieme misure di riduzione del debito e si mostrano modi di convivere con il debito senza essere minacciati nella loro intera esistenza.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio di consulenza per debitori e consumatori in caso di insolvenza.

Il personale dell'ufficio del difensore civico fornisce consulenza sulle prestazioni dell'SGB II, aiuta nelle richieste di prestazioni, si occupa di reclami e domande specifiche degli interessati e, se necessario, fa da mediatore tra gli interessati e il jenarbeit.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ufficio del difensore civico del Begegnungszentrum Jena e. V.

Servizio psichiatrico sociale

Il servizio di psichiatria sociale è a disposizione delle persone affette da malattie mentali, con problemi di salute mentale e in situazioni di conflitto, nonché dei parenti e delle persone di contatto delle persone colpite. Il servizio di psichiatria sociale è gratuito e il personale è tenuto alla riservatezza.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Crisi e situazioni di conflitto - Consulenza e aiuto.

Aktion Wandlungswelten

La rete di organizzazioni Aktion Wandlungswelten offre aiuto alle persone con problemi mentali o in crisi.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di Aktion Wandlungswelten e. V.

Consulenza psicosociale per gli studenti

La consulenza psicosociale è disponibile gratuitamente per tutti gli studenti delle università della Turingia. Le persone in cerca di consulenza - singoli e coppie - possono rivolgersi al centro di consulenza per problemi legati allo studio e per situazioni di conflitto personale.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dello Studierendenwerk Thüringen.

Ospedale universitario di Jena - Clinica di psichiatria e psicoterapia

La clinica tratta pazienti con disturbi depressivi, maniaco-depressivi e psicotici, disturbi d'ansia e ossessivo-compulsivi, disturbi da dipendenza e demenza. Le terapie sono condotte secondo linee guida riconosciute a livello internazionale e concetti di terapia integrativa.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Ospedale Universitario di Jena.

I centri di consulenza per le dipendenze di Jena offrono competenze specialistiche in materia di consulenza, sostegno e mediazione per le persone con problemi di dipendenza. L'aiuto offerto è rivolto alle persone con problemi di dipendenza, ai loro familiari e a chi si prende cura di loro.

La Caritas offre consulenza per le cure madre-bambino e padre-bambino. Una cura offre l'opportunità di sfuggire allo stress quotidiano e alle numerose richieste e incombenze e di ricaricarsi con un aiuto medico e terapeutico.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della Caritas.

A Jena esiste un centro di consulenza sul tema della malattia/bisogno di assistenza e sulle sfide ad essa connesse. Il centro di assistenza si propone come punto di contatto e coordinamento centrale per tutti gli aspetti dell'assistenza nella regione di Jena.

Offre una consulenza gratuita, completa e neutrale su tutte le questioni relative alla malattia/alla necessità di assistenza, nonché sulle strutture di assistenza e sulle offerte di aiuto. I malati e le persone bisognose di assistenza di tutte le età e i loro familiari ricevono consulenza. Uno dei temi centrali della consulenza è la compatibilità tra lavoro e assistenza.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Centro di assistenza di Jena.

I giovani che hanno commesso reati, i loro parenti e le parti interessate ricevono qui consulenza, orientamento e supporto.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina dei servizi del Centro di assistenza per il tribunale dei minori.

Educazione e assistenza

Childminding è il termine ufficiale per indicare le assistenti all'infanzia. Esse si occupano di un massimo di cinque bambini durante il giorno o a ore, principalmente nella propria abitazione. I costi si basano sulle tariffe degli asili nido della città di Jena e dipendono dal reddito.

Ulteriori informazioni sull'assegnazione dei posti e sulla consulenza sono disponibili alla pagina del servizio Asilo nido - assegnazione dei posti e consulenza. È inoltre possibile consultare ilportale degli asili nido della città di Jena per verificare la disponibilità di posti presso gli asili nido.

Le tariffe per la frequenza di un asilo nido sono calcolatedal Servizio famiglie della città di Jena.

Attualmente a Jena ci sono circa 70 asili nido, gestiti da varie organizzazioni. Attualmente, tutti i bambini a partire dai 13 mesi di età hanno il diritto legale a un posto in un asilo nido o in una scuola materna. Le strutture hanno approcci pedagogici diversi. Tutte le informazioni sulla registrazione per un posto in un asilo nido sono disponibili sul portale degli asili nido della città di Jena.

Le tariffe sono principalmente addebitate dalServizio famiglie della città di Jena o dal rispettivo gestore dell'asilo nido.

I genitori possono scegliere tra numerosi concetti educativi per i loro figli. Tuttavia, prima che un bambino possa frequentare la scuola primaria, si verifica se ha l'età giusta e se è fisicamente pronto per iniziare la scuola.

Ulteriori informazioni sull'iscrizione a scuola sono disponibili alla pagina del servizio di esame per l'iscrizione a scuola.

Dopo aver terminato la scuola primaria, a Jena ci sono molte alternative per il futuro scolastico del bambino. Oltre alle scuole normali e ai ginnasi, la città offre molti tipi di scuole alternative. Per esempio, ci sono scuole complete e scuole comunitarie con vari concetti educativi che enfatizzano periodi più lunghi di apprendimento insieme. Ogni due anni viene organizzata una fiera scolastica con tutte le scuole.

Una panoramica di tutte le scuole di Jena è disponibile qui.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Autorità scolastica della Turingia orientale.

Una parte importante dell'assistenza pomeridiana per gli alunni della scuola primaria può essere fornita dal centro di doposcuola della rispettiva scuola primaria (fino alla quarta classe). Al momento dell'iscrizione al primo giorno di scuola, viene presentata una richiesta di doposcuola insieme all'orario di assistenza desiderato presso la rispettiva scuola.

La retta per la frequenza del doposcuola è a caricodel Servizio famiglie della città di Jena.

Servizio alle famiglie nel centro per le famiglie

I servizi offerti dal centro per le famiglie con servizio familiare integrano le componenti già descritte. Inoltre, sono presenti assistenti all'infanzia certificate, disponibili su base oraria, il cui lavoro di assistenza all'infanzia segue gli orari marginali dei servizi istituzionali.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ASB - Kreisverband Jena e. V.

Sigillo della famiglia

Il Sigillo della famiglia di Jena è un'iniziativa della "Jena Alliance for Families". L'alleanza, che vede la collaborazione di diversi attori del mondo economico, scientifico, amministrativo e di altri gruppi sociali, mira a porre le famiglie al centro dell'interesse sociale, economico e politico e a collaborare costantemente per migliorare le condizioni di vita delle famiglie della città di Jena e la compatibilità tra famiglia e carriera nel lungo periodo. Il marchio di qualità familiare viene assegnato alle aziende di Jena che rispettano la famiglia, con il patrocinio della Jena Business Development Corporation.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Jenaer Bündnis für Familie.

Bambini JUni

I genitori degli studenti, i dipendenti dello Studierendenwerk e delle università di Jena e i terzi possono affidare i loro bambini di età compresa tra le dodici settimane e i sei anni a badanti esperte per due o al massimo quattro ore al giorno o per un massimo di dieci ore alla settimana. Il posto può essere prenotato in blocchi. Informazioni dettagliate sono disponibili all'INFOtake.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Università di Jena.

L'assistenza familiare è il sostegno e l'assistenza temporanea alle famiglie o agli individui nel loro nucleo familiare. Si tratta di una misura di assistenza ambulatoriale volta a fornire un sostegno per far fronte a situazioni di emergenza. Se l'assenza è dovuta a motivi di salute, è necessario verificare la priorità della cassa malattia.

Ulteriori informazioni possono essere richieste alla cassa malattia di riferimento o all'ufficio di assistenza ai giovani.

Studio

Per saperne di più sugli studi, entrambe le università di Jena offrono un'ampia gamma di servizi di consulenza e giornate informative.

Ulteriori informazioni sono disponibili sui siti web dell'Università Friedrich Schiller di Jena e dell'Università Ernst Abbe di Jena.

Lo Studierendenwerk è responsabile del sostegno economico, sociale e culturale e fornisce un'ampia gamma di servizi legati allo studio.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito web dello Studierendenwerk Thüringen.

Una guida importante per gli studenti con figli è l'opuscolo "Studiare e figli sotto lo stesso tetto". Qui troverete, tra l'altro, informazioni sugli assegni familiari e sulla tutela della maternità, nonché sugli aiuti finanziari e sulle opzioni di assistenza all'infanzia.

Consulenza per i membri dell'università

L'ufficio famiglia dell'università JUni-Familie (Jenaer Universitätsstadtfamilie) offre a studenti e dipendenti dell'Università Friedrich Schiller di Jena un supporto per tutte le questioni legate alla famiglia.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Family Office dell'Università Friedrich Schiller di Jena.

Carriera e formazione continua

Jena offre interessanti prospettive di carriera e un ottimo equilibrio tra lavoro e vita privata. Qui troverete tutte le informazioni necessarie per lavorare e vivere nella Città della Luce. Il team del Welcome Centre Jena è a disposizione per una consulenza personale.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web Work in Jena.

L'Agenzia per l'occupazione giovanile di Jena (JUBA) è un centro di contatto e consulenza comune per i giovani che hanno domande sulle scelte scolastiche, di carriera e di studio, che sono alla ricerca di un lavoro o che hanno bisogno di sostegno in situazioni problematiche attuali.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della JUBA.

I frequenti cambi di lavoro rappresentano una sfida importante non solo per i nuovi dipendenti, ma anche per l'intera famiglia. È inoltre importante promuovere la carriera del partner e garantire la compatibilità tra famiglia e carriera. I soggetti coinvolti nella Jena Alliance sostengono i lavoratori qualificati e le loro famiglie nel miglior inizio possibile a Jena. La rete promuove distanze ridotte e una comunicazione efficiente.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della Jena Economic Development Corporation.

È possibile frequentare corsi presso il centro di istruzione per adulti (Volkshochschule) per conseguire successivamente il diploma di scuola secondaria o il livello A e prepararsi al ritorno al lavoro. I lavoratori dipendenti possono ricevere un voucher premio. Sono compresi i lavoratori dipendenti, i lavoratori autonomi, i lavoratori marginalmente occupati, i lavoratori in congedo di maternità o parentale o i lavoratori con "prestazioni integrative" secondo l'SGB II.

Una volta all'anno possono essere sovvenzionate ulteriori misure di formazione. Durante la sessione di consulenza si verificherà se sono soddisfatti tutti i requisiti per l'emissione di un buono premio.

Ulteriori informazioni sono disponibili sui siti web del Centro per l'istruzione degli adulti di Jena e della JUBA.

Kindersprachbrücke Jena e. V.

Questa associazione sostiene i bambini di madrelingua non tedesca e tedesca con programmi di lavoro per bambini e giovani. La Kindersprachbrücke organizza un'ampia gamma di progetti e attività regolari.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della Kindersprachbrücke Jena.

Istituto per la comunicazione interculturale

L'Institut für Interkulturelle Kommunikation Jena e. V. offre corsi personalizzati per migliorare le abilità e le competenze linguistiche.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Istituto per la comunicazione interculturale.

L'agenzia per l'impiego sostiene le persone nell'integrazione nella vita lavorativa (inserimento lavorativo, consulenza di carriera). Le nuove prospettive di carriera e le opportunità di sviluppo vengono discusse in sessioni di consulenza individuale e vengono fornite informazioni sulle opportunità di finanziamento. I disoccupati sono sostenuti finanziariamente con il sussidio di disoccupazione, se ne hanno diritto individualmente.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Agenzia del lavoro.

Coloro che sono interessati a un'ulteriore formazione vengono consigliati individualmente sulle opportunità di sviluppo professionale e di cambiamento attraverso un'adeguata formazione continua. Questo include anche informazioni sulle opzioni di finanziamento e sulle opportunità di finanziamento.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Agenzia per la formazione continua della Turingia.

"mein NOW" è un portale online che supporta le persone interessate alla formazione continua con informazioni sulla formazione continua e la riqualificazione, la ricerca di corsi di formazione continua e test online.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di mein NOW.

Vivere

L'indennità di alloggio viene concessa su richiesta sotto forma di sussidio per l'affitto di abitazioni occupate dai proprietari, per garantire un alloggio adeguato e adatto alle famiglie. La possibilità di richiedere il sussidio per l'alloggio e, in caso affermativo, il suo importo, dipende da tre fattori:

  • il numero di componenti del nucleo familiare
  • l'ammontare del reddito complessivo
  • l'importo dell'affitto o delle spese ammissibili

Per ulteriori informazioni, consultare la pagina del servizio Richiedere il sussidio per l'alloggio.

Per affittare un alloggio sovvenzionato, e quindi più economico, è necessario un certificato di idoneità abitativa. Il certificato di idoneità abitativa viene rilasciato su richiesta e dipende dal reddito di tutte le persone del nucleo familiare. È valido per un anno. Viene rilasciato alle persone il cui reddito annuo non supera i limiti stabiliti dalla legge sull'assistenza abitativa.

Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina del servizio Richiesta di un certificato di diritto all'alloggio.

Gruppo di auto-aiuto

Poter comunicare in situazioni di vita difficili, ricevere consigli, aiuto e sostegno da persone che la pensano allo stesso modo, ma anche sperimentare di nuovo insieme le cose belle della vita: queste sono solo alcune delle motivazioni che spingono le persone a unirsi a un gruppo di auto-aiuto. I problemi di salute, sociali o psicologici possono essere superati più facilmente condividendo le esperienze con altre persone interessate e grazie all'aiuto reciproco.

IKOS Jena

Il centro di consulenza per i gruppi di auto-aiuto di Jena può fornire ulteriori informazioni su un'ampia gamma di gruppi e iniziative di auto-aiuto, elencati anche sul sito web del centro di consulenza.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di IKOS Jena.

Luoghi di incontro per le famiglie

Nel centro per le famiglie con servizio di assistenza alle famiglie, troverete un'ampia gamma di corsi per genitori (in attesa), bambini, donne e famiglie, nonché offerte aperte. La colazione e il caffè per le famiglie, un luogo di incontro vario e divertente per mamme e papà con i loro bambini, si svolgono ogni settimana. Ci sono anche incontri regolari per gemelli e genitori single. In questi incontri i genitori possono scambiarsi esperienze, sostenersi a vicenda e fare rete.

Rete della scuola per genitori di Jena "GEMEINSAM STARK

La rete offre ai genitori suggerimenti e sostegno per tutti i problemi legati alla genitorialità. La scuola per genitori e i suoi servizi sono dislocati in varie sedi e nei quartieri di Jena. Questi includono

  • Seminari sulla genitorialità con assistenza gratuita ai bambini (gestione dei conflitti, definizione dei bisogni, definizione dei limiti, imparare a essere e rimanere coerenti, comunicazione positiva, gestione della rabbia, fasi difficili come la pubertà).
  • Offerte aperte con servizi di consulenza
  • Tempo per genitori e figli con bambini fino a tre anni di età
  • Eventi informativi su vari temi

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'ASB - Kreisverband Jena e. V.

Il KLEX - una casa aperta per bambini, giovani e famiglie a Lobeda-West - organizza regolarmente

  • un sabato per famiglie,
  • un momento di svago per genitori e adulti,
  • una giornata per le famiglie (mercoledì)
  • e un caffè di riparazione come programmi aperti alle famiglie.

C'è anche un tempo per genitori e figli per bambini fino a tre anni e un pomeriggio mensile di giochi per famiglie.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web della KLEX.

Il Freizeitladen Winzerla ospita regolarmente un caffè per genitori con servizi di consulenza e tempo per genitori e figli per bambini fino a tre anni. Una volta al mese vengono organizzati anche dei pomeriggi per i genitori.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Freizeitladen Winzerla.

KuBuS è un luogo che offre una vasta gamma di attività culturali, sportive e comunitarie a Lobeda-West. Il programma regolare comprende feste di quartiere, concerti, eventi di danza e cinematografici, nonché attività creative per bambini e famiglie. C'è anche una vasta gamma di corsi sportivi a cui partecipare. Per gli appassionati di musica sono disponibili sale prova per le bande.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del KuBuS.

L'associazione per il lavoro sociale sensibile al genere offre attività e corsi per il tempo libero a ragazze e giovani donne, ma anche a ragazzi e giovani uomini.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito web di JuMäX.

La rete "Meeting Point Generations Jena" riunisce organizzazioni che offrono attività per giovani e anziani e promuovono l'interazione tra le generazioni. I punti di incontro intergenerazionali sono dislocati in tutta la città. Che si tratti di sport, attività creative, assistenza, istruzione o servizi sociali, le offerte sono tanto diverse quanto le persone che si incontrano, imparano l'una dall'altra e si lasciano coinvolgere.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del centro multigenerazionale AWO o dell'ÜAG.

Il centro di incontro di Jena-Nord offre un'ampia gamma di attività per anziani e famiglie. Il programma comprende sport e giochi, design creativo, musica e molti altri eventi interessanti.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del centro d'incontro di Jena.

Oltre al supporto e all'assistenza ostetrica, il Centro Nascita di Jena offre corsi su tutti gli aspetti del parto, incontri aperti sotto forma di gruppo per l'allattamento al seno e una biblioteca. Vengono inoltre organizzati regolarmente eventi su temi di salute e mercatini biennali di abbigliamento per bambini. Una volta al mese, i genitori che hanno perso un figlio, così come i loro parenti e amici, possono scambiarsi le loro esperienze personali.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web del Centro nascite di Jena.

Il Centro genitori-bambini della Turingia (in breve ThEKiZ) è un programma statale della Turingia per promuovere lo sviluppo a livello nazionale di strutture di assistenza all'infanzia in centri genitori-bambini. I centri ThEKiZ Anne Frank e Regenbogen offrono servizi alla famiglia per gli adulti e i loro figli, servizi speciali per i bambini e ostetriche familiari.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web degli asili nido comunali di Jena.

Il lavoro con i giovani nei centri giovanili (Polaris, Eastside, Westside, HUGO, Junge Gemeinde Stadtmitte) ha il compito di contribuire allo sviluppo personale e all'integrazione dei giovani.

Nel farlo, lavora con una concezione indipendente dell'educazione: offre ai giovani un mondo aperto di apprendimento e di esperienze. L'attenzione è rivolta a ciò che riguarda i giovani e i giovani adulti: le loro idee e i loro sogni, le loro capacità e i loro interessi, ma anche le loro preoccupazioni.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'équipe di lavoro con i giovani/lavoro sociale con i giovani.

Attività per il tempo libero