Tutelas / curatelas complementarias

Tutela / guarda (oficial)

Si los padres ya no pueden o no se les permite representar los intereses de sus hijos, se les asigna un tutor/tutor que garantice su representación legal. Las tutelas / curatelas son determinadas por el tribunal de familia de conformidad con el artículo 1791b del Código Civil alemán (BGB). También se puede nombrar como tutor/cuidador a un particular adecuado, a una asociación de tutela o a un tutor profesional.

También se nombra un tutor para los menores extranjeros no acompañados que llegan a Alemania sin un progenitor con derecho de custodia con el fin de garantizar la representación legal.

Nombramiento de tutor / curador oficial

Si no se dispone de un tutor / cuidador individual adecuado en el entorno familiar, se nombra como tutor a la oficina de asistencia a la juventud. Esto se conoce como tutela oficial designada / tutela oficial.

Tutela legal oficial / tutela legal

En el caso de madres menores de edad, la tutela oficial está prevista por la ley de acuerdo con el § 1791c BGB. La madre ejerce el cuidado personal del niño junto con el tutor oficial. Tiene la custodia efectiva del menor. Por lo tanto, la madre tiene el derecho y el deber de cuidar, criar y supervisar al niño y de determinar su paradero.

El tutor oficial es responsable de las cuestiones de representación legal. Actúa exclusivamente en nombre del menor. No obstante, la madre del menor participa en todos los procesos.

La oficina de asistencia a la juventud asigna las funciones del tutor a empleados individuales. El tutor representa a su pupilo bajo su propia responsabilidad y sólo está obligado a tomar decisiones en el interés superior del menor y en cumplimiento de los requisitos legales.